Pages

Sunday 25 December 2016

Summer Learning Journey-Day 6-Week 2

Day 6 – Hola!
Kia ora! G’day! Selamat! Guten Morgen! Hola! Welcome to the beautiful country of your choice. Before you leave the airport and go to your hotel, you will want to learn how to say hello in the language of your country. Look at the table below to learn basic words and phrases that you may need when you are travelling around the country.
English
Canada, United Kingdom, Australia
Spanish
Chile, Mexico
German
Germany
Malay
Malaysia
Japanese
Japan
Arabic
United Arab Emirates
Afrikaans
South Africa
Hello
Hola
Hallo
Hello
Kon'nichiwa
Marhabaan
Hallo
Thank You
Gracias
Danke
Terima kasih
Arigatogozaimas
Shukraan
Dankie
Do you speak English?
¿Habla usted Inglés?
Sprechen sie Englisch?
Adakah anda bercakap Bahasa Inggeris?
Eigo o hanasemasu ka?
Hal tatahaddath alanjlyzy?
Praat jy Engels?

Activity 1
Once you have read these phrases you will be ready to leave the airport and head to your hotel. Take a moment and imagine how you might feel if you were standing in the airport in a foreign country and you had to figure out how to communicate with people in a brand new language. Would you be scared? Would you feel confident? Write a short poem that describes how you might be feeling (i.e. excited, happy, scared, nervous, etc).
I’m a nervous wreck
Loads of sweat running down my neck
Trying to understand, listen to every word they say
It’s like speaking to a predator, yup i’m the prey!
Leaving a good reputation, ought to make my day
I’ll be waving delightfully, skipping screaming “YAY”
The end of my poem


Activity 2
Take a selfie that captures how you might be feeling. I think that I would most likely be feeling scared.


I would be feeling quite left out and confused. But mostly left out because I have no idea what they are saying, and I would just want to know what exactly they are saying. Also because I would want to fit in as well.
Bonus Activity
Translate the following five basic travel phrases into Spanish, German, Malaysian, Japanese, Arabic or Afrikaans. Use the Google Translate website to do the translations.
Type the English phrase into the box on the left. Choose the language that you want it translated into on the right and then click the blue ‘Translate’ button. It will translate the English word or phrase into another language. Pretty cool ‘eh?!
Good morning = Buenos días, Guten Morgen,Selamat Pagi,おはようございます,صباح الخير, Goeie more (Same order as above!)
Good bye = Adiós, Auf Wiedersehen, selamat tinggal, さようなら, وداعا, totsiens.
How much does this cost? = ¿Cuánto cuesta este?, Wie viel kostet das?, Berapa harga ini?, この費用はいくらですか?, كم سعر هذا؟,Hoeveel kos dit?
When is the next bus? = ¿Cuándo pasa el próximo autobús?, Wann fährt der nächste Bus?, Bilakah bas seterusnya?, 次のバスはいつですか?,متى ستأتي الحافلة القادمة ؟,Wanneer is die volgende bus?
Where is the nearest hospital? = ¿Dónde está el hospital más cercano?, Wo ist das nächste Krankenhaus?, Mana hospital yang terdekat?, 一番近い病院はどこですか?,أين يقع أقرب مستشفى؟,Waar is die naaste hospitaal?

2 comments:

Danni Stone said...

Hi Luisa,

I really enjoyed reading your poem - it can be very scary going to a foreign country and not speaking the language. I remember going to a restaurant in Berlin and becoming so nervous I could barely order my food, fortunately my partner who speaks German helped me out! You have captured that feeling well. It is interesting that the German words for hello and thank you sound similar to English.

Unknown said...

Hi Luisa,

I found your poem entertaining. It can be very scary going to a new country where you can't speak the language.

Before I became a teacher here, I taught English overseas for 3 years, 2.5 of those years in South Korea, and 6 months in Vietnam.

You'd be surprised, but once you get used to it, even with a language barrier you are able to communicate enough to get where you need to go, or get what you need to get. I also learned a little of the local languages too. It is a truly amazing experience, and I hope one day you get to go out into the world yourself and see what you can see.

I wonder if you would stick with Germany or visit some more countries too.

Take care,

Mark

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.